孙羽,张延,张风翔,王健华

尧智巍

克斯汀·邓斯特,杰克·霍夫曼,詹姆斯·德贝罗

让-皮埃尔·梅尔维尔,Christiane,Eudes,Ginger,Hall,Colette,Fleury

吴家丽,尹天照,刘锡明,徐少强,左戎,骆达华,林华勋,龙方

冯德伦,吴彦祖,舒淇,曾仕贤,尹子维,曾江,焦姣,张达明,黄霑,方保罗,张艾嘉,林青霞

崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,本·福斯特,多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,克兰西·布朗,丹尼尔·库德摩尔,罗伯特·卡辛斯基,本·施耐泽,格伦·克洛斯,考乐姆·吉斯·雷尼,泰瑞·诺塔里,瑞安·罗宾斯,博尔克利·杜菲尔德,丹·佩恩,迪伦·肖明,唐尼·麦克尼尔,迈克·安东纳科斯,拉吉·拉尔

崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,本·福斯特,多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,克兰西·布朗,丹尼尔·库德摩尔,罗伯特·卡辛斯基,本·施耐泽,格伦·克洛斯,考乐姆·吉斯·雷尼,泰瑞·诺塔里,瑞安·罗宾斯,博尔克利·杜菲尔德,丹·佩恩,迪伦·肖明,唐尼·麦克尼尔,迈克·安东纳科斯,拉吉·拉尔

艾伦·瑞克曼,格列塔·斯卡奇,伊恩·麦克莱恩,大卫·沃纳

布兰登·费舍,蕾切尔·薇兹,约翰·汉纳,阿诺德·沃斯洛,凯文·J·奥康纳,乔纳森·海德,奥德·菲尔,艾瑞克·阿瓦利,史蒂芬·邓纳姆,克里·约翰逊,塔克·霍金斯,欧米德·吉亚李利,阿隆·伊帕莱,博纳德·福克斯,帕翠西娅·维拉奎兹,卡尔·蔡斯,Mohammed,Afifi,肖恩·克罗宁,霍伊·多罗夫,若昂·科斯塔·梅内塞斯

欧哈德·诺勒,约塞夫·斯威德,丹妮拉·维瑟,阿龙·弗里德曼,佐哈·里巴,锡安·巴鲁克,奥德·利奥波德,卢芭·贝雷尔,谢雷迪·贾巴林,叶尔·扎福瑞尔,诺雅·巴凯,尤汤·伊谢,埃利安娜·巴基尔,阿维托·巴拉克,利奥尔·阿什肯纳齐,尤西·马什克

George,Mayo,Hen-son,Lori,Hughes,Nich,Olas,Oray,Sheila,Ochs

伊莎贝尔·阿佳妮,阿兰·苏雄,苏珊娜·弗罗恩,热尼·克莱韦,玛丽亚·马卡多,Evelyne,Didi,埃弗利娜·迪迪,让·加旺,弗朗索瓦·克鲁塞,曼努埃尔·热兰,何热·卡尔,米歇尔·加拉布吕,Cécile,Vassort,塞西尔·瓦索尔

Daniel,Candia

小野大辅,市道真央,郭智博,早见沙织,池田秀一,津嘉山正种,小野坂昌也,津田健次郎,小川辉晃,吉田尚纪,梶裕贵

Nacer,Khemir,Soufiane,Makni,Noureddine,Kasbaoui,Sonia,Ichti,Hedi,Daoud,Hassen,Khalsi,Abdelazim,Abdelhack,Jamila,Ourabi

Shreeram,Lagoo,Anant,Nag,Indrani,Mukherjee,Padmini,Kolhapure,Rita,Bhaduri,阿莫瑞什·普瑞,Sudheer,Dalavi,Suhas,Bhalekar,Shubha,Joshi,Satyakumar,Patil,Indiramma,Gopal

Elvire,Audray,Will,Gonzales

石丸だいこ（トウヤ役）

维克多·斯约斯特洛姆,Albin,Lavén

约翰·赫特,理查德·布赖尔斯,迈克尔·格拉汉姆·考克斯,John,Bennett,拉尔夫·理查德森,Simon,Cadell,特伦斯·里格比,Roy,Kinnear,理查德·奥卡拉汉,丹霍姆·艾略特,琳恩·法利,Mary,Maddox,泽罗·莫斯苔,Harry,Andrews,Hannah,Gordon

马修·古迪,安东尼奥·雷西内斯,安赫拉·莫利纳,劳伦斯·福克斯,塞巴斯蒂安·哈罗,玛利亚娜·科德罗,吉列尔莫·托莱多,Bebe,维罗妮卡·桑切兹,马里亚诺·佩尼亚,Sauce·Ena

米克·贾格尔,凯斯·理查德兹,费尔南多·索拉纳斯,荣·伍德

于荣,凌云,王龙威,樊梅生,王钟

Jean,Topart

杨千嬅,梁朝伟,郑中基,杜丽莎,谷德昭,邓健泓,雷颂德,安雅,王合喜,张智尧,方中信,张达明,苏永康,李彩桦,何超仪,余文乐

Jay,Baruchel,Craig,Ferguson

役所广司,深津绘里,木村多江,高冈奏辅,北川弘美,石坂浩二,十朱幸代,藤城裕士,布施绘里,唐十郎,家弓家正,中岛博子,根岸季衣,佐佐木胜彦,佐户井贤太,田山凉成,大林丈史

宫崎骏

成龙,皮尔斯·布鲁斯南,刘涛,梁佩诗,夏莉·墨菲,欧拉·布莱蒂,迈克尔·麦克埃尔哈顿,西蒙·坤茨,雷·费隆,罗里·弗莱克-拜恩,皮帕·贝内特-华纳,德尔莫特·克劳利,蒂利亚纳·布克丽瓦,鲁弗斯·琼斯,斯蒂芬·霍根

马塞洛·马斯楚安尼,克劳迪娅·卡汀娜,皮埃尔·布拉瑟,里娜·莫雷利,托马斯·米连,Fulvia,Mammi,Patrizia,Bini,Anna,Arena,Maria,Luisa,Crescenzi,Jole,Fierro,Cesarina,Gheraldi

Sigrid,Alegría,Álvaro,Rudolphy,帕特里西奥·孔特雷拉斯

Ruj,Ronnapop,Hattaya,Gatesung,Passawut,Maytanee

路易斯·乔丹,阿德里安娜·巴比欧,雷·怀斯

绪形拳,十朱幸代,名取裕子,石原真理子,井上纯一,真行寺君枝,白都真理,田中隆三,藤山直美,岛田绅助,樱金造,高桥香织,片桐龙次,中岛葵,相马刚三,松村康世,岛田正吾,成田三树夫,鼻肇,左顿平,草笛光子,园佳也子

丽莲·吉许,罗伯特·哈伦,Wilbur,Higby,Loyola,O'Connor,乔治·福西特,克拉林·西摩,凯特·布鲁斯,卡罗尔·戴姆斯特,Raymond,Cannon

司令,李中煜

洪真英,全炫茂,赵彬,宋恩伊,梁世亨,金生珉

奥娜·卓别林,乔恩·哈姆,李丹,拉菲·斯波,拉斯穆斯·哈迪克,比阿特丽斯·克纽,娜塔丽·特纳,詹妮特·蒙哥马利

荣蓉,赵阳,肖荣生,郑红明

斯托克利·卡迈克尔,James·Forman,H.·Rap·Brown,Eldridge·Cleaver,Ron·Dellums,休易·P·牛顿,鲍比·西尔

斯坦·李,迈克尔·B·乔丹,伊萨赫·德·班克尔,露皮塔·尼永奥,塞巴斯蒂安·斯坦,安迪·瑟金斯,丹泽尔·惠特克,斯特林·K·布朗,温斯顿·杜克,安吉拉·贝塞特,利蒂希娅·赖特,马丁·弗瑞曼,福里斯特·惠特克,西黛尔·诺尔,丹娜·奎里拉,弗洛伦丝·卡松巴,丹尼尔·卡卢亚,查德维克·博斯曼,丹尼·萨帕尼,约翰·卡尼,Sasha·Morfaw,伊丽莎白艾尔金斯,班巴德贾恩·班巴,大卫·S·李,娜比娅·毕,艾利克斯·希伯特,阿特达万·卡尼,香奈特·芮妮·威尔逊

娜奥米·沃茨,马克·鲁弗洛,劳拉·邓恩,彼得·克劳斯

卡罗尔·马什,斯蒂芬·默里,帕梅拉·布朗